Actualizado: 6 a.m., sabado 19 de septiembre 

La calidad del aire en todo el condado de Multnomah se encuentra ahora en la categoría verde "Buena". Eso significa que es saludable para todos pasar tiempo al aire libre. Abra las ventanas y puertas para que circule aire fresco en sus hogares.

En esta temporada de incendios forestales siga consultando las condiciones en el mapa de Blog de Humo (veen información en español)

Cierres en el condado de Multnomah

  • El condado de Multnomah ha cerrado todos los edificios y oficinas desde el 14 hasta el 18 de septiembre. Los empleados esenciales y teletrabajadores trabajan como de costumbre. Las pruebas de COVID-19 en el East County Health Center están canceladas esta semana por la contaminación del aire.

  • La ciudad de Portland ha cerrado todas las áreas al aire libre y los espacios naturales que son propiedad de la ciudad, incluso Forest Park, Mt. Tabor y otros parques de la ciudad hasta al menos el 24 de septiembre. [Ver información de cierre}

  • Oregon State Parks ha cerrado parques a lo largo de la carretera del río Columbia desde Larch Mountain hasta Ainsworth, incluyendo Angels Rest y Mt. Defiance. [Ver información de cierre]

  • El Servicio Forestal de los Estados Unidos ha cerrado el área escénica nacional del Columbia River Gorge y todas las áreas de recreación excepto: el delta del río Sandy, las cataratas de Multnomah, el campamento Wyeth, y los ríos Klickitat inferior y White Salmon inferior. [Ver información de cierre

Más información de cierres

Refugios 

Se ofrece refugio para cualquier persona que se encuentre sin hogar y necesite un respiro del humo en:

Cualquier persona que este buscando refugio o ayudando a alguien a obtener refugio debe llamar primero al 2-1-1 para ver dónde hay espacio disponible y organizar el transporte.

Monitorea la calidad del aire y los incendios

Para obtener datos en tiempo real sobre la calidad del aire en su área, consulte los enlaces a continuación:

Monitorea los cortes de energía

PGE: cortes de energía actuales reportados por PGE en el condado de Multnomah

Pacific Power: cortes de energía actuales de Pacific Power en el condado de Multnomah