Actualizado martes, 13 de Ago.
Los centros de enfriamiento siguen abiertos hoy, viernes, 13 de agosto. Vea este mapa interactivo con centros de enfriamiento, espacios frescos, piscinas y fuentes de agua para encontrar el lugar más cercano a usted. Las mascotas son bienvenidas en los centros de enfriamiento.
Es posible que reciba un mensaje de texto de nuestra parte advirtiendo que el calor es peligroso: “Calor severo hoy y mañana. Vaya a un lugar fresco. Chequee a los demás.”
Transportación
Cualquiera que necesite alivio del calor puede viajar en TriMet hacia y desde un espacio fresco, incluso si no puede pagar la tarifa. A nadie se le negará el transporte.
Cualquiera que necesite soporte de transporte a un centro de enfriamiento también puede
Centros de Enfriamiento abiertos las 24 horas
Abiertos a partir del mediodía del miércoles, 11 de agosto, hasta las 9 a.m. del domingo, 15 de agosto.
-
Arbor Lodge Shelter: 1952 N Lombard St.
-
Sunrise Center: 18901 E Burnside St.
-
Portland Building: 1120 SW 5th Ave., Portland
-
Kellogg Middle School, 3330 SE 69th Ave., Portland (Abierto el jueves, 12 de agosto a las 6 p.m. hasta el domingo, 15 de agosto hasta las 9 a.m.)
Centro de Enfriamiento diario
A partir del mediodía hasta las 9 p.m. de miércoles a sábado, 14 de agosto.
-
Charles Jordan Community Center: 9009 North Foss Ave., Portland
Bibliotecas
Todas las bibliotecas tendrán botellas de agua para distribuir. Las bibliotecas no admiten mascotas. Las siguientes ubicaciones permanecerán abiertas hasta las 8 p.m. de miércoles a sábado:
-
Holgate: 7905 SE Holgate Blvd.
-
Central: 801 SW 10th Ave.
-
Gresham: 385 NW Miller Ave.
-
Midland: 805 SE 122nd Ave, Portland
Vea los horarios para todas las ubicaciones de las bibliotecas
Descargue e imprima Cuídese Cuando Hace Calor y más folletos en varios idiomas.
