Cập nhật thứ sáu ngày 13 tháng 8
Trung tâm nơi nghỉ mát mẻ sẽ tiếp nhận bạn và vật thú nuôi. Mở cửa hôm nay, thứ sáu, ngày 13 tháng 8.
Xem bản đồ này của các trung tâm làm mát, hồ bơi, không gian mát mẻ nơi vị trí gần khu nhà bạn.
Bạn có thể sẽ nhận được một tin nhắn từ chúng tôi cảnh báo về nhiệt độ nguy hiểm: “Hôm nay, tối nay và ngày mai có nắng nóng gay gắt. Hãy tìm đến nơi mát mẻ. Kiểm tra với những người khác.”
Vận chuyển
Xe buýt (Trimet) khuyến khích bất kỳ ai cần giải tỏa cái nóng bức. Được phương tiện dùng vận chuyển công cộng đến và đi từ địa điểm làm mát, ngay cả khi bạn không thể trả tiền vé. Không ai bị từ chối.
Tất cả ai đều được sự hỗ trợ vận chuyển đến nơi trung tâm nghỉ mát có thể gọi 2-1-1.
Trung tâm làm mát 24 giờ
Mở cửa vào buổi trưa, thứ Tư, ngày 11 tháng 8 đến 9 giờ sáng, Chủ nhật, ngày 15 tháng 8
-
Arbor Lodge Shelter: 1952 N Lombard St.
-
Sunrise Center: 18901 E Burnside St.
-
Portland Building: 1120 SW 5th Ave., Portland
-
Kellogg Middle School, 3330 SE 69th Ave., Portland (Mở cửa vào thứ Năm ngày 12 lúc 6 giờ chiều tới 9 giờ sáng chủ nhật ngày 15 tháng 8.
Trung tâm làm mát vào ban ngày
Mở cửa buổi trưa đến 9 giờ tối. từ thứ Tư ngày 11 tháng 8 đến thứ Bảy ngày 14 tháng 8
-
Charles Jordan Community Center: 9009 North Foss Ave., Portland
Thư Viện
Tất cả các thư viện sẽ cung cấp chai nước uống. Thư Viện không cho phép thú vật nuôi. Các địa điểm sau đây sẽ mở cửa đến 8 giờ tối từ thứ Tư đến thứ Bảy
-
Holgate: 7905 SE Holgate Blvd.
-
Central: 801 SW 10th Ave.
-
Gresham: 385 NW Miller Ave.
-
Midland: 805 SE 122nd Ave, Portland
Xem giờ cho tất cả các vị trí thư viện nghỉ mát.
Nếu cần, đăng tải chăm sóc bản thân khi nhiệt độ nóng và nhiều chi tiết hơn bằng ngôn ngữ khác.
