Skip to main content
Multnomah County Logo
  • Search

    Search form

    Looking for:

    • Public Records
    • Property Tax Payment
    • Tax Assessment
    • Jobs
    • Marriage Licenses
    • Elections
    • COVID
  • Services
    • I want to:

      • Apply for
      • Marriage License
      • Passport
      • Pet License
      • Restaurant and Facility Licenses
      • Find
      • County Buildings
      • Dental Clinics
      • Health Clinics and Services
      • Look up
      • County records
      • Parole and Probation Officers
      • Property Records (including tax statements)
      • Recorded Documents
      • Restaurant inspections
      • Wood burning status
      • Pay
      • Property Taxes
      • Request
      • Public Records Request
      • Support for
      • Intellectual and Developmental Disabilities
      • Behavioral Health and Addictions
      • Pregnancy and Parenting
      • Residential Care
      • Veterans
      • Watch
      • Board Meetings
    • Not finding a county service? Browse our full list of services
  • Departments
    • Departments, Divisions, and Offices

      • Animal Services
      • Aging and Disabilities
      • Assessment and Taxation
      • Benefits
      • Circuit Court
      • Communications
      • Community Involvement
      • Community Justice
      • Community Services
      • County Assets
      • County Attorney
      • County Management
      • Diversity and Equity
      • Elections Division
      • Emergency Management
      • Facilities and Property Management
      • Family Court Services
      • Health Department
      • Homeless Services
      • Human Resources
      • Human Services
      • Information Technology
      • Land Use Planning
      • Library
      • Local Public Safety Coordinating Council
      • Recording
      • Records and Archives
      • Sustainability
      • Transportation
    • Not finding a department? Browse our full list of departments
  • Elected
    • Elected Officials

      • Chair Vega Pederson
      • Commissioner Meieran (District One)
      • Commissioner Jayapal (District Two)
      • Commissioner Rosenbaum (District Three)
      • Commissioner Stegmann (District Four)
      • District Attorney Mike Schmidt
      • Sheriff Nicole Morrisey O'Donnell
      • Auditor Jennifer McGuirk
    • Board Meetings

      • About board meetings
      • Sign up to give testimony
      • View agenda and past board meetings
      • Watch board meetings and briefings
  • More
    • More links

      • County Jobs
      • Employees
      • Justice, Courts & Law Enforcement
      • Records, Licenses & Passports
      • Health & Human Services
      • County Government & Elections
      • Business Regulations & Opportunities
      • Land Use & Transportation
      • Contact Multnomah County

Connect

Facebook Twitter YouTube Instagram
  • Multnomah County
  • Communications
  • Help for When it's Hot

Tips to print and post

  • Help for When it's Hot Home

View all

  • News48
  • Pages19
  • Documents44
  • Videos7

Download and share these posters on how to take care of yourself in extreme heat.

English, 8.5 X11 | English, large print 11x17

Spanish, 8.5 X11 | Spanish, large print 11x17

Russian, 8.5 X11 | Russian, large print 11x17

Chinese, 8.5 X11 | Chinese, large print 11x17

Arabic, 8.5 X11 | Arabic, large print 11x17

Somali, 8.5 X11 | Somali, large print 11x17

Vietnamese, 8.5 X11 | Vietnamese, large print 11x17

Korean, 8.5 X11 | Korean, large print 11x17

Comic Strip: Stay Safe in the Heat

  • English
  • Spanish
  • Vietnamese
  • Korean
  • Chinese
  • Russian
  • Ukrainian
  • Arabic
  • Somali
  • Amharic
  • French
  • Tagalog

"Help When it's Hot" posters for specific groups: 

  • Older adults
  • Children
  • Athletes
  • Outdoor workers
  • Pet owners

Other community posters

Tips to stay cool at home | Manténgase Fresco en Casa

Take care of yourself when it's hot — English

Download as pdf (82.53 KB)

Poster with hot weather tips to print — English

Related document

Take care of yourself when it's hot — Large print

Download as pdf (95.51 KB)

Poster with hot weather tips to print — Large print

Related document

Take care of yourself when it's hot — Spanish

Download as pdf (84.23 KB)

Poster with hot weather tips to print — Spanish

Related document

Take care of yourself when it's hot — Vietnamese

Download as pdf (84.67 KB)

Poster with hot weather tips to print — Vietnamese

Related document

Take care of yourself when it's hot — Russian

Download as pdf (92.01 KB)

Poster with hot weather tips to print — Russian

Related document

Take care of yourself when it's hot — Korean

Download as pdf (69.05 KB)

Poster with hot weather tips to print — Korean

Related document

Take care of yourself when it's hot — Chinese

Download as pdf (90.87 KB)

Poster with hot weather tips to print — Chinese

Related document

Take care of yourself when it's hot — Arabic

Download as pdf (84.41 KB)

Poster with hot weather tips to print — Arabic

Related document

Take care of yourself when it's hot — Somali

Download as pdf (92.01 KB)

Poster with hot weather tips to print — Somali

Related document

Hot Weather Advice and Tools

  • Man in fountain on a hot day in Portland, 2018
    Take care of yourself and others during hot weather
  • Sun in the sky
    Heat Illness and First Aid
  • Libraries and pools are popular spots on hot days.
    Thinking of opening your space as a cooling location?
  • Locals cool down during the 2015 Good in the Hood parade
    Tips for summer event organizers
  • hot weather 2018. fountain
    Tips to print and post
  • Help for when its hot video thumbnail
    Videos to beat the heat

Help for When It's Hot - Information for Older Adults

Download as pdf (628.66 KB)

Heat-related illness is a concern for older adults during summer.

Related document

Help for When It's Hot - Information for Children

Download as pdf (634.98 KB)

Children are more sensitive to heat and dehydration than adults.

Related document

Help for When It's Hot - Information for Outdoor Workers

Download as pdf (574.79 KB)

In hot weather, outdoor work can be especially dangerous.

Related document

Help for When It's Hot - Information for Athletes

Download as pdf (627.97 KB)

In hot weather, even healthy and fit individuals are at risk for heat-related illness.

Related document

Help for When It's Hot - Information for Pet Owners

Download as pdf (683.57 KB)

It is important to know how to care for your pet during hot weather.

Related document

About Us

  • About Multnomah County
  • Board Meetings
  • Contact the County
  • For Employees

Opportunities

  • Bids and Proposals
  • Jobs
  • Volunteer

Website Information

  • Terms
  • Privacy Policy
  • HIPAA Notice of Privacy Practices
  • Website Feedback

Access

  • Notice of Non-Discrimination
  • Language Access
  • Language Assistance
  • Disability Information
  • Web Accessibility

© 2023 | Multnomah County General Information Line: 503-823-4000