County leaders join families, health experts in call for stronger air toxics oversight