更新於 2021 年 10 月 11

如果您有COVID-19 症狀或您是 COVID-19 患者的密切接觸者,則應該接受檢測。

密切接觸是指在一天的時間內,不論有否佩戴口罩,而與某人在 6 英呎的範圍內共處 15 分鐘或以上。

如果您是因為與 COVID-19 患者有過密切接觸而接受檢測,最好在你們共處至少 4 天後才接受檢測。如果您太早接受檢測,檢測可能不會有效。等待期間,您應該待在家中並遠離他人。

您可以在醫生辦公室或診所接受檢測。如果您沒有醫生,可以在社區檢測點接受檢測。

社區檢測點

任何有症狀的人士或最近與 COVID-19 患者有密切接觸的人士均可以預約免費檢測。 請致電 503-988-8939 預約或獲取更多資訊。可提供口譯服務。

檢測點位置和開放時間

檢測點的開放時間或位置可能會更改,並且可能會添加新的檢測點。請致電以獲取最新資訊。

Rockwood Community Testing - Latino Network
312 SE 165th Ave, Portland
周六 - 9:00 a.m. to 11:00 a.m.

Mid County Community Testing - IRCO
10301 NE Glisan St, Portland
周五 - 11:00 a.m. to 1:30 p.m.


檢測宣傳頁 (Chinese_trad Flyer 2)

檢測、移民身份和公共費用

您不需要是摩爾諾瑪縣的病人,也不需要有健康保險才可以在我們的社區檢測點接受檢測。無論您的移民身份如何,都可以接受檢測。我們不會與執法機關或移民官員分享您的資料。

移民和海關執法機關制定了一項政策,禁止在醫院、醫生辦公室、衛生診所以及急診或緊急護理機構等醫療護理機構進行抓捕。https://www.ice.gov/coronavirus

如果您因 COVID-19 接受治療或醫療服務,在申請美國永久居留權時,這將不會構成影響。閱讀更多有關公共費用的內容。​​​​​​

OHSU 檢測點

撥打 833-647-8222 或訪問OHSU 的網站以了解地點和更多資訊。

完成檢測後

如果檢測結果呈陽性

第 1 步:待在家中及遠離他人,即使是與您同住的人。如果您有症狀,只有在以下情況發生後才能與他人接觸:

  • 您在沒有使用藥物的情況下持續 24 小時沒有發燒,以及
  • 您的症狀改善了,以及
  • 症狀首次出現後已超過 10 天以上

如果您沒有症狀,只有在以下情況發生後才能與他人接觸:

  • 您在檢測後已超過 10 天,且您沒有任何症狀

與您同住的人也應該待在家中,遠離您家以外的其他人 14 天。

對此有任何疑問,請致電您的醫生。

第 2 步:立即告訴您的密切接觸者檢測結果呈陽性。「密切接觸」是指在一天的時間內,不論有否佩戴口罩,而與某人共處 15 分鐘或以上。告訴他們自從最後一次與您接觸之後,即使沒有症狀,他們也應該待在家中 14 天並接受 COVID-19 檢測

  • 如果您有症狀,聯絡在症狀出現前2 天起,與您有密切接觸的人士。
  • 如果您沒有症狀,聯絡在您進行 COVID-19 檢測前 2 天起,與您有密切接觸的人士。

第 3 步:如果有需要,請尋求協助。如果您需要有關檢疫或隔離的幫助,請撥打 2-1-1。他們可以助您獲得可能需要的資源(雜貨、財務支援、房租援助、其它必需品)。

公共衛生人員可能會致電給您。如果需要協助,他們還可以助您聯絡身邊的人。請接聽他們的來電。他們不會與移民或執法機關分享您的資料。

如果您的 COVID-19 檢測呈陰性

如果您接觸過 COVID-19 患者,請繼續待在家中,直到與他們接觸14 天後 —— 這被稱為檢疫。留在家中並遠離不與您同住的人士 14 天,是避免將 COVID-19 傳播給他人最安全的方法。

如果您沒有症狀,且不需要在集體環境中工作或生活,譬如長期護理機構 —— 您可以在 10 天後結束檢疫。如果您與有重症風險的人同住,則要檢疫滿 14 天。

如果您出現任何症狀,請聯絡您的醫生。

繼續保護自己和他人:戴口罩,保持 6 英呎的距離,勤洗手。