Posters and Flyers for Download

Status message

If you or your household receive an eviction notice for nonpayment of rent, call 2-1-1 immediately to learn about rapid-payment rent assistance that may help you avoid eviction.

Update September 27: Masks are required in indoor settings in Oregon whether vaccinated or not. Masks are also required in outdoor settings where physical distancing is not possible.

Find a flyer or poster by topic:

Vaccines
Vaccine Clinic Flyers
Face Coverings
Hand Sanitizer
Community Posters and Flyers
Contact Tracing
Isolation and Quarantine
Testing & Health Care
Business signs and posters
ASL Communication Cards

Vaccines

How the COVID-19 Vaccines Were Developed (665.6 KB)

Translations: Amharic | Arabic | Burmese | Chinese - Simplified | Chinese - Traditional | Chuukese | Farsi | French | Hindi | Japanese | Karen | Korean | Maay Maay | Marshallese | Nepali | Russian | Rohingya | Somali | Spanish | Swahili | Thai | Tigrinya | Ukrainian | Urdu | Vietnamese
Large Print: English | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Farsi | Russian | Somali | Spanish | Vietnamese

How The COVID-19 Vaccines Protect You (710.6 KB)

Translations: Amharic | Arabic | Burmese | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Chuukese | Dari | Farsi | French | Hindi | Japanese | Karen Language | Korean | Maay Maay | Marshallese | Nepali | Oromo | Pashto | Rohingya | Romanian | Russian | Somali | Spanish | Swahili | Thai | Tigrinya | Ukrainian | Urdu | Vietnamese
Large Print: English | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Russian | Somali | Spanish | Vietnamese

The Johnson & Johnson COVID-19 Vaccine (683.81 KB)

Translations: Amharic | Burmese | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Chuukese | French | Japanese | Karen | Korean | Russian | Somali | Spanish | Swahili | Thai | Tigrinya | Tongan | Ukrainian | Vietnamese

Diversity in COVID-19 Vaccine Studies -English (828.96 KB)

Translations: Amharic | Arabic | Burmese | Chinese - Simplified | Chinese - Traditional | Farsi | French | Hindi | Korean | Karen | Marshallese | Nepali | Rohingya | Russian | Somali | Spanish | Swahili | Tigrinya | Ukrainian | Urdu |Vietnamese
Large Print: English | Chinese Traditional | Farsi | Russian | Somali | Spanish | Vietnamese

You Were Vaccinated for COVID-19, What Now? (1.05 MB)

Translations: Amharic | Arabic | Burmese | Chinese - Simplified | Chinese Traditional | Chuukese | Farsi | French | Japanese | Karen | Korean | Nepali | Russian | Somali | Spanish | Swahili | Thai | Tigrinya | Tongan | Ukrainian | Vietnamese |

Pregnancy, Breastfeeding and the COVID-19 Vaccine (200.66 KB)

Translations: Chinese Simplified | Chinese Traditional | Russian | Somali | Spanish | Ukrainian | Vietnamese

Adolescents and the COVID-19 Vaccine (252.33 KB)

Translations: Chinese Simplified | Chinese Traditional | Russian | Somali | Spanish | Ukrainian | Vietnamese

Vaccine Clinic Flyers

Latino Network - Rockwood - Testing and Vaccine Clinic Flyer (127.8 KB)

Latino Network COVID Testing and Vaccine Clinic - Spanish (130.07 KB)

IRCO Testing and Vaccine Clinic Flyer (131.82 KB)

IRCO COVID Testing and Vaccine Clinic Flyer - Spanish (134.23 KB)

Face coverings

Mask Order Poster

Updated 8/12/21

English 8.5 x 11 | English 11x17

Translations - (8x11): Chinese Simplified | Chinese Traditional | Korean | Russian | Somali | Spanish | Vietnamese
Translations - (11x17): Chinese Simplified | Chinese Traditional | Korean | Russian | Somali | Spanish | Vietnamese

How to use a cloth face covering

English | Spanish

How to use a paper mask

English | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Russian | Somali | Spanish | Vietnamese

Hand Sanitizer

How to use hand sanitizer

English | Chinese Simplified | Chinese Traditional| Russian | Somali | Spanish | Vietnamese

Community Posters and Flyers

Stop the Spread of Germs (CDC)

Tips to help prevent the spread of respiratory diseases like COVID-19.

English | Arabic | Burmese | Chinese | Farsi | French | Karen | Korean | Nepali | Russian | Somali | Spanish | Swahili | Tigrinya | Vietnamese

Coronavirus Information Community Flyer

General information about the Coronavirus, how it spreads and how you can stay healthy.

English | Amharic | Arabic | Burmese | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Chuukese | Farsi | French | Japanese |
Karen | Korean | Marshallese | Nepali | Russian | Somali | Spanish | Swahili | Tigrinya | Thai | Vietnamese

Do Your Part

English (176.47 KB) | Spanish (159.36 KB)

Underlying Conditions Handout

English (514.25 KB) | Spanish (890.92 KB)

COVID Long-Haulers

Long COVID and COVID Long-Haulers (209.41 KB)

Translations: French | Somali | Swahili

10 ways to manage respiratory symptoms at home

English | Chinese Simplified | Russian | Somali | Spanish | Vietnamese

Social Distancing Households

English (53.51 KB)| Spanish (68.88 KB)

Contact Tracing

How contact tracing works

English (699.62 KB)

Isolation and Quarantine

Understanding Quarantine and Isolation (274.62 KB)

Translations: Chinese Simplified |Chinese Traditional | Russian | Somali | Spanish | Ukrainian | Vietnamese

Testing & Health Care

Where can I get tested?

Fabric Depot Site is currently closed, Latino Network and IRCO testing sites are running.

English | Chinese(Simplified) | Chinese (Traditional) | Russian | Somali | Spanish | Vietnamese | Multiple languages

How to get health care at a Multnomah County Health Clinic

How to Get Health Care at a Multnomah County Clinic - English (624.38 KB)

Translations: Russian | Spanish | Ukranian | Maay Maay

What to expect from your COVID-19 Test at Multnomah County

ASL Communication Cards

Visual Communication Tool (PDF)

I am Deaf or Hard of Hearing (PDF)

I am Unable to Speak but I Can Understand You (PDF)