Find a flyer or poster by topic:


Diversity in COVID-19 Vaccine Studies -English (828.96 KB)

Pregnancy, Breastfeeding and the COVID-19 Vaccine (200.66 KB)

Adolescents and the COVID-19 Vaccine (252.33 KB)

Pediatric COVID-19 Vaccine for Children 5-11 (256.59 KB)

Quarantine and Isolation

Understanding Quarantine and Isolation (Handout) (223.26 KB)

Face coveringsSign to post with a picture of a mask that reads Masks Required in English, Chinese, Spanish, Russian, Somali, VietnameseSign to post with some people wearing masks and some without text reads "All are welcome" in English, Spanish, Chinese, Russian, Somali and Vietnamese

Mask Posters

These can be printed using 8.5 x 11 or 11x17 size paper. 

Masks Required Poster (Multi-lingual) (110.08 KB)

All Are Welcome (Multi-lingual) (186.5 KB)

How to use a cloth face covering

English | Spanish

How to use a paper mask

English | Chinese Simplified | Chinese Traditional | RussianSomali | Spanish | Vietnamese 

Hand Sanitizer

How to use hand sanitizer

EnglishChinese Simplified | Chinese Traditional| Russian | Somali | Spanish |  Vietnamese

Community Posters and Flyers

Do Your Part

English (176.47 KB) Spanish (159.36 KB)

Underlying Conditions Handout

English (514.25 KB) | Spanish (890.92 KB)

COVID Long-Haulers

Long COVID and COVID Long-Haulers (209.41 KB)

10 ways to manage respiratory symptoms at home

EnglishChinese Simplified Russian | Somali | Spanish |  Vietnamese

Social Distancing Households

English (53.51 KB)|   Spanish (68.88 KB)

Testing & Health Care

Updated 4/18/2022

COVID-19 AT HOME TESTS | What to do if your test result is positive or negative (209.84 KB)

How to get health care at a Multnomah County Health Clinic

How to Get Health Care at a Multnomah County Clinic - English (624.38 KB)

iHealth - Simple At Home Test Instructions

iHealth - Simple At Home Test Instructions (712.87 KB)updated 5/4/2022

Amharic | Arabic | Burmese | Chinese-Simplified |Chinese-Traditional | Chuukese | Spanish | Farsi | French| Haitian Creole | Marshallese | Swahili | Korean| Loatian | Nepali | Pashto | Pohnpeian | Portuguese | Rohingya | Russian | Somali | Tigrinya | Ukrainian |Vietnamese

What to expect from your COVID-19 Test at Multnomah County


ASL Communication Cards

Visual Communication Tool (PDF)

I am Deaf or Hard of Hearing (PDF)

I am Unable to Speak but I Can Understand You (PDF)