Find a flyer or poster by topic:
- Vaccines
- Isolation and Quarantine
- Face Coverings
- Hand Sanitizer
- Community Posters and Flyers
- Testing & Health Care
- Business signs and posters
- ASL Communication Cards
- iHealth - Simple At Home Test Instructions
Vaccines
Diversity in COVID-19 Vaccine Studies -English (828.96 KB)
- Translations: Amharic | Arabic | Burmese | Chinese - Simplified | Chinese - Traditional | Farsi | French | Hindi | Korean | Karen | Marshallese | Nepali | Rohingya | Russian | Somali | Spanish | Swahili | Tigrinya | Ukrainian | Urdu |Vietnamese
Pregnancy, Breastfeeding and the COVID-19 Vaccine (200.66 KB)
- Translations: Chinese Simplified | Chinese Traditional | Russian | Somali | Spanish | Ukrainian | Vietnamese
Adolescents and the COVID-19 Vaccine (252.33 KB)
- Translations: Chinese Simplified | Chinese Traditional | Russian | Somali | Spanish | Ukrainian | Vietnamese
Pediatric COVID-19 Vaccine for Children 5-11 (256.59 KB)
- Translations: Amharic | Arabic | Burmese | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Chuukese | French | Japanese | Karen | Korean | Marshallese | Nepali | Romanian | Russian | Somali | Spanish | Swahili | Tagalog | Thai | Tigrinya | Tigrinya | Ukrainian | Vietnamese | Zomi
Quarantine and Isolation
Understanding Quarantine and Isolation (Handout) (223.26 KB)
- Translations: Amharic | Burmese | Chinese Traditional | Chinese Simplified | Chuukese | Farsi | French | Japanese | Karen | Korean |Marshallese | Nepali | Pohnpeian | Russian | Spanish | Somali | Swahili | Thai | Tigrinya | Tongan | Ukrainian | Vietnamese | Ukrainian |
Face coverings
Mask Posters
These can be printed using 8.5 x 11 or 11x17 size paper.
Masks Required Poster (Multi-lingual) (52.76 KB)
Masks Strongly Encouraged (295.34 KB)
All Are Welcome (Multi-lingual) (186.5 KB)
How to use a cloth face covering
How to use a paper mask
English | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Russian | Somali | Spanish | Vietnamese
Hand Sanitizer
How to use hand sanitizer
English | Chinese Simplified | Chinese Traditional| Russian | Somali | Spanish | Vietnamese
Community Posters and Flyers
Do Your Part
English (176.47 KB) | Spanish (159.36 KB)
Underlying Conditions Handout
English (514.25 KB) | Spanish (890.92 KB)
COVID Long-Haulers
Long COVID and COVID Long-Haulers (209.41 KB)
10 ways to manage respiratory symptoms at home
English | Chinese Simplified | Russian | Somali | Spanish | Vietnamese
Social Distancing Households
English (53.51 KB)| Spanish (68.88 KB)
Testing & Health Care
Updated 4/18/2022
COVID-19 AT HOME TESTS | What to do if your test result is positive or negative (209.84 KB)
- Translations: Amharic | Arabic | Burmese | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Chuukese | Farsi | French | Haitian Creole | Korean | Marshallese | Nepali | Pashto | Pohnpeian | Portuguese | Rohingya | Russian | Somali | Spanish | Swahili | Tigrinya | Ukrainian | Vietnamese
How to get health care at a Multnomah County Health Clinic
How to Get Health Care at a Multnomah County Clinic - English (624.38 KB)
iHealth - Simple At Home Test Instructions
iHealth - Simple At Home Test Instructions (712.87 KB)updated 5/4/2022
Amharic | Arabic | Burmese | Chinese-Simplified |Chinese-Traditional | Chuukese | Spanish | Farsi | French| Haitian Creole | Marshallese | Swahili | Korean| Loatian | Nepali | Pashto | Pohnpeian | Portuguese | Rohingya | Russian | Somali | Tigrinya | Ukrainian |Vietnamese
What to expect from your COVID-19 Test at Multnomah County
ASL Communication Cards
Visual Communication Tool (PDF)
