Comment faire une demande d'aide

Informations au 211: Si vous ou votre ménage recevez un avis d'expulsion pour non-paiement de loyer, appelez immédiatement le 2-1-1 pour en savoir plus sur l'aide au loyer avec paiement accéléré qui pourrait vous permettre d'éviter l'explulsion.

Programme d'aide d'urgence au loyer de l'Oregon Allita: À compter du mercredi 1er décembre à 23 h 59, le programme d'aide d'urgence au loyer de l'Oregon n'acceptera plus de nouvelles demandes d'aide. Cette mesure de suspension durera au moins six semaines et ne concerne pas les personnes ayant déjà rempli et soumis une demande. Si vous avez besoin d'aide pour payer votre loyer actuel ou tout loyer accumulé entre avril 2020 et juin 2021, adressez une demande à ce programme avant l'application de la suspension. Pour de l'assistance dans le remplissage de la demande, appelez le 2-1-1.

Informations sur les protections contre l'expulsion

Le moratoire sur l'expulsion sur l'ensemble de l'État de l'Oregon a expiré le 30 juin 2021 et n'est plus en vigueur.

À compter du 1er juillet, les locataires qui demandent une aide au loyer sont protégés contre les expulsions pour non-paiement de loyers par le projet de loi du sénat 278 s'ils fournissent au propriétaire la documentation de leur demande . Les locataires éligibles qui vivent dans le comté de Multnomah pourraient avoir droit à 90 jours de protection contre l'expulsion en fournissant l'avis exigé à leur propriétaire. Le délai de 90 jours prend effet sur présentation par le locataire au propriétaire de la documentation indiquant qu'une demande d'aide au loyer a été effectuée. Les locataires peuvent obtenir la documentation appropriée auprès du prestataire d’aide au loyer avec lequel ils traitent.

Voila pourquoi nous insistons sur les recommandations suivantes : Si les locataires sont incapables de payer leur loyer, ils doivent immédiatement effectuer une demande d'aide au loyer.

Si vous avez d'autres questions afin de déterminer comment et quand soumettre des preuves de votre demande, veuillez contacter votre fournisseur d'aide au loyer ou Oregon Law Center, Community Alliance of Tenants ou Legal Aid Services of Oregon.

Sachez que les locataires ne peuvent pas être expulsés s'ils doivent un loyer pour les mois compris entre avril 2020 et juin 2021, et qu'ils ont jusqu'au 28 février 2022 pour rembourser ce loyer.

Si vous ou votre ménage recevez un avis d'expulsion pour non-paiement de loyer, veuillez appeler immédiatement le 2-1-1.

Éligibilité pour aide au loyer du comté de Multnomah

Happy black family hugging and embracing on couchSi vous êtes résident du comté de Multnomah et avez des difficultés à payer votre loyer (courant ou en souffrance) en raison de la pandémie, vous pourriez avoir droit à une aide. Pour être éligible, vous devez remplir tous les critères ci-dessous :

  1. Vous êtes locataire en Oregon et vous êtes en défaut de paiement.

  2. Au moins un membre de votre ménage peut prouver comment la pandémie de la COVID-19 a, directement ou indirectement, affecté sa capacité à payer le loyer ou les services publics.

  3. Le revenu annuel de votre ménage n'est pas supérieur à 80 % du revenu médian de la région pour la taille de votre ménage. Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer l'éligibilité de votre revenu.

Taille du ménage

80 % du revenu médian de la région

1 $54,150
2 $61,900
3 $69,650
4 $77,350
5 $83,550
6 $89,750
7 $95,950
8 $102,150