Oktak 4/5/2022

Ilo peij in:

Ta kwōn kōṃṃane elaññe rej lewōj juon peba im ej ba kwōj aikuj kaddiwōjḷọk jān ṃweo

211infoÑe kwe ak baaṃle eo aṃ ej bōk juon enaan in kōjeḷā bwe kwōj aikuj diwōjḷọk jān ijo im kwōj kiki ie kōnke kwaar jab kōḷḷā, kwōn kajju kalḷọk 2-1-1 ñan bōk kōjeḷā ko kōn jipañ eṃōkaj ñan kōḷḷā rāān bwe kwōn jab aikuj diwōjḷọk jān ijo im kwōj jokwe ie. Doulul eo an County ñan kōjparok armej jān an landlord eo aer joḷọk jata emaroñ leḷọk ṃweiuk ko in jāān im kien ñan jipañ ri rāān ro ilo Multnomah County bwe ren maroñ pād ilo ṃōko iṃweer. Kwon kalḷọk meñe eṃōj aṃ aplaiki ñan bōk jipañ ilo portal eo an state ak juon doulul in jukjukinpād.

Kwōn download peba in kōjeḷā in jān Oregon Law Center ñan bōk kōjeḷā ko jet kōn kōjparok ko bwe ren jab kaddiwōjḷọk eok jān ṃweo.

Ia eo kwōmaroñ kappok jibañ kōn kien ak loār

Ro rej kōļļā wonen mweo aolep allōñ (rāān ak rent) im rej aikuj jibañ kōn kien ak loār remaroñ bōk jibañ jān doulul in jipañ ko ñan jukjukinpād āinwō ak Oregon Law Center (Jikin Kien in Oregon), Community Alliance of Tenants (Doulul in Ri Jata Ro ilo Jukjuk in Pād) ak Legal Aid Services of Oregon (Jerbal in Jipañ in Kien ilo Oregon).

Maroñ in bōk jibañ kōn wonen mweo ilo Multnomah County

Happy black family hugging and embracing on couchÑe kwōj jokwe ilo Multnomah County im epen ippaṃ kōḷḷā wōṇāān rāān (ilo allōñ in ak wōṇāān eruṃwij) kōn pandemic in, bwōlen kwomaroñ bōk jipañ. Kwōj aikuj uwaake aolep aikuj ko ilaḷ ñan bōk jipañ in:

  1. Kwōj juon armej ej rāān ilo Oregon im eruṃwij aṃ kōḷḷā.

  2. Juon ak elōñ armej ilo ṃwe iṃōṃ emaroñ kwaḷọk bwe COVID-19 pandemic eo eaar lukkuun jelōti aṃ maroñ kōḷḷā wōṇāān rāān ak utility ko (jarom, aebōj im men rot in).

  3. Wōṇāān baaṃle eo aṃ ilo juon iiō ej pād ilo ak iuṃwin 80% in Wōṇāān Ioḷāpān Iturum ekkar ñan jete armej ilo baaṃle eo aṃ. Kōjerbal jiña eo ilaḷ ñan kile ñe kwomaroñ ekkar ñan wōṇeaṃ.

Jete Armej ilo Baaṃle

80% Wōṇāān Ioḷāpān Ituruṃ

1 $54,150
2 $61,900
3 $69,650
4 $77,350
5 $83,550
6 $89,750
7 $95,950
8 $102,150

Meļeļe ko kōn kōjparok eok jen kaddiwōjḷọk eok jān ṃweo

Kien 891 in Oregon Senate ej kōjparok armej ro rej rāān im raar aplaiki ñan kōjparok jān an landlord joḷọk aer jata kōn aer jab kōḷḷā ñe rej leḷọk peba in kaṃool ñan landlord.

Brokrāām in Jibañ kōn Rāān ilo Iien Idriñ eo an State eo an Oregon ekilōk ñan ri-aplai kāāl ko ilo Mandre, Māāj 21. Ro rej rāān ilo Oregon im raar aplaiki ñan jipañ in rāān mokta jen an brokrāām eo kilōk im rej leḷọk peba in kaṃool ñan landlord eo aer mokta jān Juḷae 1, 2022, rej kōjparok jān kien in etan in “safe harbor” ṃae eṃōj aer kōmmane peba in aplai eo aer, ṃae Jeptōṃba 30, 2022. Kōjparok in ej bar aplaiki ñan ri rāān ro eṃōj aer leḷọk peba in kaṃool ko ñan landlord ro aer im eṃōj aer kōjparok ko maat ilo iien raar kōttar bwe ren tōpare jipañ eo.

Armej ro rej rāān rej maroñ bōk peba ko rej aikuji jān ri jerbal in jipañ in rāān eo rej jerbal ippān.

Ñe ewōr aṃ kajjitōk ko jet kōn wāwein im iien in aṃ leḷọk kein kaṃool kōn peba in aplaiki eo, jouj in kepaake ri jerbal in jipañ in rāān ak Oregon Law Center (Jikin Kien in Oregon), Community Alliance of Tenants (Doulul in Ri Jata Ro ilo Jukjuk in Pād) ak Legal Aid Services of Oregon (Jerbal in Jipañ in Kien ilo Oregon).

Kwon kile bwe emaroñ wōr bar jet kain kōjparok ko ñan ri rāān ekkar ñan jekjek ko aṃ.

Wāween in kōmaroñ kōjparok jān an landlord kaddiwōjḷọk eok jān ṃweo

Armej ro rej rāān rej maroñ bōk peba ko rej aikuji jān ri jerbal in jipañ in rāān eo rej jerbal ippān. Rej aikuj leḷọk peba in kaṃool ñan landlord eo mokta jān Juḷae 1, 2022, bwe kōjparok ko ren bōk jikin.

Ñe ewōr aṃ kajjitōk ko jet kōn wāwein im iien in aṃ leḷọk kein kaṃool kōn peba in aplaiki eo, jouj in kepaake ri jerbal in jipañ in rāān ak Oregon Law Center (Jikin Kien in Oregon), Community Alliance of Tenants (Doulul in Ri Jata Ro ilo Jukjuk in Pād) ak Legal Aid Services of Oregon (Jerbal in Jipañ in Kien ilo Oregon).