Порядок обращения за помощью

Служба 211info: Если вы или ваша семья получили уведомление о выселении за неуплату аренды, немедленно позвоните по телефону 2-1-1, чтобы узнать о программе ускоренной помощи в погашении аренды, благодаря которой вы сможете избежать выселения.

Программа экстренной помощив оплате аренды штата Орегон (Allita): Этот портал является ресурсом программы помощи в уплате аренды для подачи заявлений онлайн в любой точке штата. Если вам требуется помощь в уплате аренды за текущий период или какой-либо задолженности по арендной плате, накопленной в период с апреля 2020 года по июнь 2021 года, обязательно подайте заявление на этом портале. Обработка заявления, поданного через портал штата может занять значительное время, однако заполненное заявление можно использовать для активации дополнительных мер защиты от выселения. Напоминаем, если вы получили уведомление о выселении в какой-либо период времени, даже после подачи заявления через портал Allita, немедленно звоните по тел. 2-1-1.

Информация о мерах защиты от выселения

Действие моратория на выселение в штате Орегон истекло 30 июня 2021 года и в настоящее время не имеет какой-либо силы.

С 1 июля, законопроектом Сената штата Орегон под номером 278 была предложена защита от выселения в связи с непогашением арендной платы арендаторам, обратившимся за помощью в оплате аренды жилья, при условии, что они предоставили своему арендодателю документацию по поданному заявлению. Соответствующие критериям арендаторы, проживающие на территории округа Малтнома, могут иметь право на 90-дневную защиту от выселения после предоставления своему арендодателю требуемого уведомления. Отчет 90 дней начинается, как только арендатор предоставляет арендодателю документацию о своем заявлении на получение помощи в уплате аренды. Арендаторы могут получить соответствующую документацию от организации, предоставляющей помощь в уплате аренде, с которой они работают.

Именно поэтому мы настоятельно рекомендуем: Арендаторам немедленно обращаться за помощью в уплате аренды, если они оказались не в состоянии погасить её.

Если у вас возникли дополнительные вопросы о том, как и когда предоставлять подтверждение факта подачи вами заявления, обратитесь к организации, предоставляющей помощь в уплате аренде, или Центр правовой защиты штата Орегон (Oregon Law Center), организацию Community Alliance of Tenants или службу Legal Aid Services of Oregon.

Имейте в виду, что арендаторы не могут быть выселены в результате задолженности по аренде, накопленной в период с апреля 2020 года по июнь 2021 года, и должны погасить эту сумму аренды до 28 февраля 2022 года.

Если вы или ваша семья получили уведомление о выселении за неуплату аренды, немедленно позвоните по тел. 2-1-1.

Право на получение помощи в уплате аренды жилья в округе Малтнома

Если вы являетесь жителем округа Малтнома и в результате пандемии испытываете трудности с уплатой аренды (которую вы должны за текущий период или накопленную за предыдущий период), возможно, вы имеете право на получение помощи. Вы должны соответствовать всем нижеприведенным критериям, чтобы иметь право на участие:  

  1. Вы являетесь арендодателем, проживающим в штате Орегон, и у вас имеется задолженность по оплате.
  2. Один или несколько членов вашей семьи могут продемонстрировать, каким образом пандемия заболевания COVID-19 прямо или косвенно повлияла на их способность оплачивать аренду или коммунальные услуги.
  3. Годовой доход вашей семьи не превышает 80% от среднего уровня дохода по району с учетом количественного состава вашей семьи. Используйте приведенную ниже таблицу, чтобы определить, имеете ли вы право на основании дохода.
Количественный состав семьи Уровень дохода равный 80% от среднего уровня дохода по району (AMI)
1 $54,150
2 $61,900
3 $69,650
4 $77,350
5 $83,550
6 $89,750
7 $95,950
8 $102,150