Cómo solicitar ayuda

211info: Si usted o su grupo familiar recibió un aviso de desalojo por no pagar el alquiler, llame al 2-1-1 inmediatamente para aprender sobre la asistencia para un pago rápido del alquiler que puede ayudarle a evitar que lo desalojen.

Programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler (Allita): Este es el portal de solicitud en línea para el programa de asistencia para el alquiler para todo el estado. Asegúrese de hacer su solicitud aquí si necesita ayuda para pagar el alquiler actual o cualquier alquiler atrasado que haya acumulado entre abril de 2020 y junio de 2021. La tramitación de una solicitud usando el portal del estado puede llevar bastante tiempo, pero se puede usar una solicitud completada para activar protecciones adicionales contra el desalojo. Reiteramos, si recibió un aviso de desalojo en cualquier momento, aun después haber hecho su solicitud por Allita, llame al 2-1-1 inmediatamente.

Información sobre protecciones contra el desalojo

La moratoria de desalojo en todo el estado de Oregon caducó el 30 de junio de 2021, y ha dejado de regir.

A partir del 1 de julio, el Proyecto de Ley 278 del Senado Oregon 278 brinda protección contra desalojos por falta de pago a inquilinos que solicitaron asistencia para el alquiler si presentan documentación de su solicitud a sus propietarios. Los inquilinos elegibles que viven en el Condado de Multnomah pueden tener derecho a 90 días de protección contra el desalojo después de presentar a su propietario el aviso requerido. Los 90 días comienzan cuando el inquilino presenta documentación de su solicitud de asistencia para el alquiler a su propietario. Los inquilinos pueden recibir la documentación adecuada del proveedor de asistencia para el alquiler con quien estén trabajando.

Es por esto que recomendamos encarecidamente: Los inquilinos deben solicitar asistencia para el alquiler inmediatamente si no pueden pagar su alquiler.

Si tiene preguntas adicionales sobre cómo y cuándo presentar evidencia de su solicitud, por favor comuníquese con su proveedor de asistencia para el alquiler o el Centro Legal de Oregon, la Alianza Comunitaria de Inquilinos o los Servicios de Ayuda Legal de Oregon.

Por favor, tenga en cuenta que no se puede desalojar a los inquilinos que deben el alquiler por los meses entre abril de 2020 y junio de 2021, y tienen hasta el 28 de febrero de 2022 para pagar ese alquiler atrasado.

Si usted o su grupo familiar reciben un aviso de desalojo por no pagar el alquiler, llame al 2-1-1 inmediatamente.

Elegibilidad para asistencia para alquiler en el Condado de Multnomah

Si es residente del Condado de Multnomah y experimenta dificultades para pagar su alquiler (actual y atrasado) debido a la pandemia, usted podría ser elegible para recibir asistencia. Usted debe reunir todos los criterios a continuación para ser elegible:  

  1. Usted es inquilino en Oregon que está atrasado con sus pagos.
  2. Uno o más miembros de su grupo familiar puede demostrar el modo en que la pandemia de COVID-19 ha afectado directa o indirectamente su capacidad de pagar el alquiler o los servicios públicos.
  3. Su ingreso familiar anual es igual o inferior al 80% de la mediana del ingreso del área para el tamaño de su familia. Use la gráfica a continuación para determinar su elegibilidad por ingreso.
N.º de integrantes del grupo familiar 80 % de la mediana del ingreso del área (AMI)
1 $54,150
2 $61,900
3 $69,650
4 $77,350
5 $83,550
6 $89,750
7 $95,950
8 $102,150