October 27, 2022

Jueves 27 de octubre de 2022

Contactos: Tim Scott o Eric Sample, 503-988-VOTE (8683)

Todos los votantes registrados en el condado de Multnomah deberían haber recibido sus boletas electorales

Woman holding ballotTodos los votantes registrados en el condado de Multnomah deberían haber recibido sus boletas electorales hoy, jueves 27 de octubre de 2022. Si aún no ha recibido su boleta electoral por correo o necesita una boleta de reemplazo, comuníquese con Elecciones del Condado de Multnomah al 503-988-VOTE. Las boletas marcadas deben recibirse en cualquier oficina electoral del condado en Oregon o en cualquier sitio oficial de entrega de boletas electorales antes de las 8 p. m. del martes 8 de noviembre, o deben enviarse por correo postal con matasellos del 8 de noviembre o una fecha anterior, para que se cuenten. 

Para encontrar el sitio oficial de entrega de boletas electorales más cercano, visite multco.us/dropsites.

Horario extendido disponible en ambas ubicaciones de servicio al votante

El horario normal de Elecciones del Condado de Multnomah en ambas ubicaciones de servicio a los votantes es de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., de lunes a viernes. El horario extendido se ofrecerá en ambas ubicaciones de Southeast Portland y Gresham:

  • Del miércoles 2 de noviembre hasta el viernes 4 de noviembre: de 8 a. m. a 7 p. m.
  • Sábado 5 de noviembre: de 10 a. m. a 2 p. m.
  • Lunes 7 de noviembre: de 8 a. m. a 7 p. m.
  • Martes 8 de noviembre (DÍA DE LAS ELECCIONES): de 7 a. m. a 8 p. m.

El Edificio de Elecciones Duniway-Lovejoy del Condado de Multnomah se ubica en 1040 S.E. Morrison St en Portland. Hay espacio de estacionamiento limitado en la calle, pero esta ubicación está cerca de las rutas 15 y 70 de los autobuses TriMet. 

La ubicación del Centro de Votación Rápida dentro del edificio este del condado de Multnomah en Gresham se encuentra en 600 N.E. 8th St. en Gresham. El Centro de Votación Rápida es un lugar de servicio más cercano para los más de 165,000 votantes del condado de Multnomah que viven al este de la Interstate 205. El estacionamiento es gratuito. El Centro de Votación Rápida también está ubicado cerca de TriMet Gresham Central Transit Center MAX Station.

Tome en cuenta que se requiere el uso de mascarillas dentro del edificio este del condado de Multnomah donde se encuentra el Centro de Votación Rápida porque es una instalación compartida que ofrece servicios de atención médica. Muchos de los servicios para los votantes también se pueden completar en línea, en multco.us/elections. Si tiene alguna pregunta, llame al 503-988-VOTE (8683).

Elecciones del Condado de Multnomah proporciona un intérprete, sin costo, a cualquier persona que necesite ayuda para votar en un idioma que no sea inglés. Encontrará información adicional en línea sobre la votación y las elecciones en 18 idiomas en multco.us/VEOLang.

Rastree su boleta

Los votantes del condado de Multnomah pueden inscribirse en el servicio Rastree su boleta en la página multnomah.ballottrax.net para saber cuándo les llegará la boleta. El servicio Rastree su boleta de Elecciones del Condado de Multnomah está también disponible en varios idiomas. Los votantes pueden elegir recibir alertas y actualizaciones de rastreo de las boletas electorales en inglés, español, ruso, somalí, vietnamita o chino. Las alertas también indican si se aceptó la boleta electoral para su conteo o si se requiere alguna acción adicional por parte del votante. Los votantes pueden obtener una calcomanía virtual que dice “Yo voté” después de devolver su boleta electoral. 

Sitios oficiales de entrega de boletas electorales en el condado de Multnomah 

El condado de Multnomah ahora tiene más de 30 sitios oficiales de entrega de boletas disponibles hasta las 8 p. m. del día de las elecciones para que usted devuelva su boleta marcada, incluidas todas ubicaciones de las bibliotecas del condado de Multnomah. Puede encontrar todos los sitios oficiales de entrega de boletas electorales en el condado de Multnomah en multco.us/dropsites

El sitio de entrega más nuevo se encuentra del lado sur de Rose Quarter, ¡junto a la fuente y al cartel de Rip City! A este sitio solo se puede llegar a pie. Las boletas electorales se recogerán en las bibliotecas y todos los demás sitios oficiales de entrega de boletas electorales en un horario regular. 

Cuenta regresiva para el día de las elecciones generales del 8 de noviembre

  • Todos los votantes deberían haber recibido su boleta electoral: jueves 27 de octubre de 2022
  • Día de las elecciones: martes 8 de noviembre de 2022
  • Certificación de los resultados electorales definitivos: 5 de diciembre de 2022

Ubicación principal en Portland:

Edificio de Elecciones Duniway-Lovejoy del Condado de Multnomah

1040 S.E. Morrison St., Portland OR 97214

Ubicación en Gresham (abierta del lunes 17 de octubre al martes 8 de noviembre de 2022)

Centro de Votación Rápida en el edificio este del condado de Multnomah

600 N.E. 8th St., Gresham OR 97030

Contacto:

Teléfono: 503-988-VOTE (8683)

Correo electrónico: elections@multco.us

Sitio web: MultnomahVotes.gov