Contactos: Tim Scott, Edward Gutiérrez, 503-988-VOTE (8683) o Jessica Morkert-Shibley, 971-563-3735.
A la 1:00 p. m. del miércoles 17 de mayo, la participación electoral en las Elecciones Especiales del Distrito alcanzó el 26.3% con 149,386 boletas electorales aceptadas. Se espera que el número aumente a medida que se continúan procesando las boletas y a medida que las boletas con matasellos del Día de las Elecciones lleguen a la Oficina de Elecciones del condado de Multnomah.
Mientras que las Elecciones Especiales del Distrito, que se realizan en años impares, podrían no recibir el mismo nivel de atención que otras elecciones, su impacto no es menos importante. Las elecciones del 16 de mayo incluyeron contiendas por puestos en la Junta de Comisionados del condado Multnomah y medidas en las boletas electorales a nivel local, así como puestos en juntas escolares locales, colegios comunitarios, el Distrito de Servicios Educativos del condado de Multnomah y el distrito rural de protección contra incendios y el distrito de agua. Las contiendas y las medidas específicas en la boleta de cada votante dependen de los distritos y las jurisdicciones donde vive.
Agradecemos a los miles de votantes del condado de Multnomah que participaron y se aseguraron de que sus voces se escucharan en estas elecciones especiales del distrito.
Llevar a cabo las elecciones es un trabajo en equipo
Elecciones del condado de Multnomah lleva a cabo todas las elecciones locales, de la ciudad, el condado, el estado y a nivel federal para los residentes del condado de Multnomah. Un equipo especializado de trabajadores electorales asiste a los votantes y coordina las boletas desde la producción hasta su envío por correo, lo que garantiza que los votantes puedan emitir sus boletas y devolverlas para ser contadas.
No es una tarea fácil. A continuación, presentamos algunos de los trabajadores dedicados que hacen esto posible.
Shawn Jacquiss es uno de los muchos trabajadores electorales que pesan las boletas para ayudar a contarlas. La División de Elecciones usa básculas de grado industrial que pesan el papel. Es una de las muchas medidas que se toman para garantizar que el conteo de las boletas sea preciso, incluido el conteo final.
Las “juntas de apertura” son equipos de cuatro trabajadores electorales jurados de diferentes afiliaciones partidarias que abren y preparan las boletas para el conteo. Ellos ayudan a garantizar que las boletas estén listas para ser contadas. Jackie Fowler es una de esas trabajadoras. Ella ha trabajado en juntas de apertura en cuatro elecciones durante los últimos dos años. Como maestra de colegio jubilada, disfruta de ser voluntaria y trabajar por causas como el censo del 2020 y las elecciones. “Amo estar con personas con las que normalmente no me cruzaría. Es emocionante. No estoy jubilada: estoy libre y dispuesta para la vida”, manifestó.
Heather Burmeister es la coordinadora de logística electoral, también conocida como controladora de tráfico aéreo de las elecciones. Ella se asegura de que los buzones para depositar boletas se abran y cierren a tiempo. Burmeister trabaja con Bridge Shop, el Departamento de Transporte y las Bibliotecas del condado de Multnomah, así como socios de negocios, para coordinar la colocación de los sitios oficiales de entrega de boletas electorales. En esta elección, gestiona a siete equipos de dos trabajadores electorales jurados, también llamados corredores, que recogen las boletas continuamente y cierran los buzones de boletas a las 8:00 p. m. la noche de las elecciones.
“Siempre me han gustado los buenos rompecabezas. Siempre me han gustado los desafíos. Soluciono problemas”, dice Burmeister.
Darlene Curran, Paty Vasquez Pacheco y Svetlana Kushnir trabajan en el Centro de Votación Rápida en Gresham. El Centro de Votación Rápida abrió en 2018 en el edificio este del condado de Multnomah en el centro de Gresham. Por lo general, abre 21 días antes de cada elección y proporciona los mismos servicios que el edificio de elecciones Duniway-Lovejoy del condado de Multnomah, en el sureste de Portland. Es una opción más cercana para los votantes que viven al este de la Interestatal 205 y el recurso hace que votar sea más accesible para diversas comunidades de Gresham.
“He disfrutado ser parte de este equipo que proporciona servicios a todos los votantes”, dijo Vasquez Pacheco, quien dirige el equipo en el Centro de Votación Rápida.
“Me gusta estar aquí por las comunidades que hablan español a las que puedo ayudar”, dijo.
Estos son solo algunos de los muchos trabajadores que contribuyen con su tiempo y talentos para realizar las elecciones en el condado de Multnomah. Obtenga más información sobre el camino de la boleta aquí.
Los resultados finales y oficiales de las elecciones estarán disponibles a más tardar el lunes 12 de junio de 2023
Los resultados finales y oficiales de las elecciones se certificarán y enviarán a los distritos especiales a más tardar el lunes 12 de junio de 2023. El procesamiento de las boletas continuará hoy y los resultados se actualizarán periódicamente en MultnomahVotes.gov.
Oficina principal:
Edificio de Elecciones Duniway-Lovejoy del Condado de Multnomah
1040 S.E. Morrison St., Portland, OR 97214
Ubicación en Gresham:
Actualmente cerrada
Centro de Votación Rápida en el Edificio Este del Condado de Multnomah
600 N.E. 8th St., Gresham, OR 97030
Teléfono: 503-988-VOTE (8683)
Correo electrónico: elections@multco.us
Sitio web: MultnomahVotes.gov