October 17, 2022

联系人:Tim Scott或Eric Sample, 503-988-VOTE (8683)

20221017日(星期一):2022118日大选的选民登记截止日期为1018日(星期二)。 

voter registeringMultnomah县的下一场选举是2022118日大选,包含竞选美国参议院、美国众议院、州长、州议会席位等。

118日大选的选民登记截止日期为1018日(星期二)。选票将于1019日(星期三)开始邮寄至选民。Multnomah县所有已登记选民都将收到此次选举的选票。重要的是您需要确保您已登记注册投票,并及时更新您的登记信息,以便尽快收到选票。

Oregon州新选民可以访问网站OregonVotes.govOregon州有效驾照、驾驶许可证或身份证件进行网上登记。网上登记截止时间为20221018日晚上11:59 

如果您没有有效的Oregon州驾照、驾驶许可证或身份证件,或其已过期,您需要填写纸质版Oregon州选民登记卡,以下场所可提供该卡:美国邮政局、任一Multnomah县图书馆或MultnomahDuniway-Lovejoy选举大楼。您也可Oregon州州务卿网站上打印一份寄送Oregon州选民登记卡的截止日期标准是20221018日的美国邮政局邮戳。

选民也可进行现场登记,地址:MultnomahDuniway-Lovejoy选举大楼(位于Portland1040 S.E. Morrison St.)或快速投票中心(位于Gresham600 N.E. 8th St.Multnomah县东楼内)。快速投票中心是一个增设服务站点,开放时间为20221017日至118日。由于快速邮票中心位于医疗保健服务机构内,因此年满5岁的人士必须佩戴面罩/口罩。Multnomah县选举部可接收Oregon州任何居民的选民登记表。 

Multnomah县选举部将同时延长以下场所在1018日的开放时间:位于Portland东南部的选举大楼以及位于Gresham的快速投票中心。这两个场所的开放时间为上午8点至晚上7点。这两个场所的现场选民登记截止时间是20221018日晚上7点。

在选举日当天出门的选民应尽快联系Multnomah县选举部,申请领取缺席选票  

注册追踪您的选票” 

Multnomah县选举部广受好评的追踪您的选票服务现有多语言版本!您可以选择以英文、西班牙文、俄文、索马里文、越南文或中文接收选票追踪提醒和动态。提醒信息显示选票是否已被接收进行计票,或者是否需要选民采取进一步行动。在交回您的选票后,您可以获得一张我已投票的虚拟贴纸。Multnomah县选民可通过访问multnomah.ballottrax.net进行注册。 

选举援助也能以选民的首选语言提供。

您也可申请获得以您的首选语言提供的投票协助。Multnomah县选举部拥有会说双语的工作人员。选举部还为任何在投票或选举过程中需要协助的人士免费提供英语以外的口译服务。可以提供任何语言(包括美国手语 [American Sign Language, ASL])的电话或视频传译服务。

需要协助的选民还可以访问网站、拨打电话或发送电子邮件,以就投票流程寻求帮助——包括登记投票、填涂或阅读选票、更新选民登记信息、了解选举规则和必要的投票步骤,或就其他任何选举相关事宜寻求帮助。 

Multnomah县选举部希望所有选民都在隐私受到保护的情况下轻松且独立地进行投票,了解投票步骤和选举规则,并知晓向谁求助。每位选民的情况可能各不相同。

2022118日大选日倒计时

  • Gresham快速投票中心开放日期1017
  • 选民登记截止日期:1018
  • 开始向选民寄出选票的日期:1019
  • 所有选民预期收到选票的日期:1027
  • 选举日:118
  • 最终选举结果确认日期:125

联系方式:

电子邮箱:elections@multco.us

网站:MultnomahVotes.gov 

主办公室:

MultnomahDuniway-Lovejoy选举大楼

1040 S.E. Morrison St., Portland, OR 97214

Gresham服务点:(1017日至118日)

位于Multnomah县东楼的快速投票中心

600 N.E. 8th St., Gresham, OR 97030

电话:503-988-VOTE (8683)