May 15, 2021

Суббота, 15 мая

центры обслуживания избирателей округа Multnomah будут открыты сегодня, в субботу, 15 мая, с 10:00 до 14:00.

Запланируйте ПРОГОЛОСОВАТЬ в эти выходные!

Избирательная комиссия округа Multnomah будет работать в обоих центрах обслуживания избирателей: в Центре для голосования Экспресс в городе Gresham и в Центре для голосования Duniway-Lovejoy округа Multnomah в юго-восточной части города Portland - в субботу, 15 мая, с 10:00 до 14:00. Дополнительные и субботние часы работы в SE Portland и городе Gresham:

  • суббота, 15 мая: 10:00 - 14:00
  • понедельник, 17 мая: 8:00 - 19:00
  • вторник, 18 мая, ДЕНЬ ВЫБОРОВ, 7:00 - 20:00.

Центр для голосования Duniway-Lovejoy округа Multnomah находится по адресу 1040 SE Morrison Street, SE Portland. Центр для голосования Экспресс в Восточном здании администрации округа Multnomah находится по адресу 600 NE 8th Street, Gresham.

Избирательная комиссия округа Multnomah предоставляет помощь избирателям с ограниченными возможностями в Центре для голосования Duniway-Lovejoy округа Multnomah, в Центре для голосования Экспресс в городе Gresham, на дому у избирателей или в месте их проживания. Наша избирательная комиссия соблюдает все рекомендации по безопасности, предоставленные штатом и Центрами по контролю и профилактике заболеваний (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), в том числе инструкции по ношению покрытий для лица и по физическому дистанцированию. Посещение наших избирательных участков допускается только при наличии покрытия для лица. Многие услуги для избирателей также доступны онлайн.

Избирательная комиссия округа Multnomah бесплатно предоставляет услуги переводчика всем, кто нуждается в помощи при голосовании на языке, отличном от английского. Дополнительная информация на девяти языках о голосовании и выборах размещена на сайте multco.us/VEOLang.

При возникновении вопросов звоните по номеру 503-988-VOTE (8683).

Отсчет времени до Дня выборов 18 мая

  • День выборов - Срок подачи избирательных бюллетеней до 20:00 - 18 мая 2021 г.
  • Окончательные результаты Дополнительных окружных выборов - 7 июня 2021 г.

Головной офис:

Duniway-Lovejoy, здание для голосования округа Multnomah

1040 SE Morrison Street, Portland OR 97214

Офис в городе Gresham:

Открыт с 3 мая по 18 мая 2021 г.

Центр для голосования Экспресс в Восточном здании администрации округа Multnomah

600 NE 8th Street, Gresham OR 97030

Телефон: 503-988-VOTE (8683)

Адрес эл. почты: elections@multco.us

Веб-сайт: www.mcelections.org

######