Official Ballot Drop Sites - Ukrainian

Офіційний пункт збору виборчих бюлетенів округу Multnomah

Бюлетені можна доставити до будь-якого офіційного пункту збору виборчих бюлетенів штату Орегон до 20:00 у день виборів. Виборці і черзі до 20:00 можуть кидати свої бюлетені.

Офіційний пункт збору виборчих бюлетенів округу Multnomah на Картах Google

Розташування виборчих урн в Oregon : пошук виборчих урн по всьому штату Oregon від офіса Секретаря штату Oregon, доступний протягом 20-денного виборчого періоду.

Інформація про неофіційні виборчі урни  Інформація про неофіційні виборчі ділянки (64,86 КБ)

Розташування послуг для виборців в окрузі Multnomah

Будівля Duniway-Lovejoy для виборів в окрузі Multnomah:  цілодобова офіційна виборча ділянка — це місце, доступне для піших людей на північному боці будівлі, а також офіційна виборча урна для заїзду на авто, розташовані за адресами SE 11th Ave. і SE Belmont St. Виборці можуть проголосувати у виборчих офісах будь-коли протягом періоду голосування.

Адреса
Multnomah County Duniway-Lovejoy Elections Building
1040 SE Morrison Street, Portland, OR 97214 (див. карту)
Телефон: 503-988-VOTE (8683) | Факс: 503-988-3719 | 711 (Лінія з текстовим виходом в Oregon)

Центр для голосування «Експрес» у Gresham: у центрі для голосування «Експрес» розташована офіційна виборча урна на першому поверсі будівлі Multnomah County East.  Центр для голосування «Експрес» працює лише під час годин роботи центра для голосування «Експрес». Вам потрібно буде припаркуватися й увійти, щоб опустити бюлетень. Найближча цілодобова офіційна виборча урна розташована за адресою: Бібліотека Gresham на 385 NW Miller Ave.

Адреса
Multnomah County East Building
600 NE 8th Street, Gresham, OR 97030 (див. карту)

Цілодобові офіційні виборчі ділянки

Цілодобові офіційні виборчі ділянки, вказані нижче, працюють із дня, коли почнеться надсилання бюлетенів поштою, за 20 днів до Дня виборів, і до 20:00 у День виборів. До них входять всі бібліотеки округа Multnomah. Бюлетені можна забрати з бібліотек і офіційних виборчих ділянок будь-коли.

Цілодобові офіційні скриньки для голосування

Портленд
Північ
  • Rose Quarter – НОВА – розташована на південній стороні Rose Quarter біля фонтану та знаку Rip City – Доступ тільки пішки (див. карту)
  • St. Johns Library (книгоприймач бібліотеки) – 7510 N Charleston Ave. (Див. карту)
  • Муніципальний коледж Portland (PCC Cascade Campus) — 705 N Killingsworth St. офіційна скринька для голосування біля перетину N. Killingsworth Street та N. Kerby Avenue. Тільки в пішій доступності (див. карту)
  • Kenton Library (книгоприймач бібліотеки) – 8226 N Denver Ave. (Див. карту)
  • Раніше Green Zebra Grocery – 3011 N Lombard St. офіційна скринька для голосування, розташована на задній автостоянці зі сторони N Curtis Ave. (Див. карту)
  • McCoy Park – розташована на південно-східному куті McCoy Park поблизу перехрестя N Trenton St і N Newman Ave. – Доступ тільки пішки) (див. карту)

Північний схід

  • Hansen Bldg. (на автостоянці) —12240 NE Glisan St. офіційна скринька для голосування на перетині N.E. Glisan Street і N.E. 122nd Avenue. Можна дістатися пішки та під’їхати на автомобілі  (див. карту)
  • Hollywood Library (книгоприймач бібліотеки) – 4040 NE Tillamook St. (Див. карту)
  • Громадський центр Matt Dishman – НОВИЙ ПУНКТ – 77 N.E. Knott St. Тільки в пішій доступності (див. карту)
  • McDonald's Restaurant – 2010 NE Cesar Chavez Blvd. – офіційна скринька для голосування розташована на західній стороні NE 40th Ave між NE Tillamook St і NE Hancock St і біля Hollywood Library. (див. карту)
  • Gregory Heights Library (книгоприймач бібліотеки) – 7921 NE Sandy Blvd. (Див. карту)
  • Parkrose Neighborhood – 4390 NE 102nd Ave. – офіційна скринька для голосування розташована на східній автостоянці через дорогу від MHCC Maywood Park Center на NE 102nd Ave. і NE Prescott St. (Див. карту)

Північний захід

  • Northwest Library (книгоприймач бібліотеки) – 2300 NW Thurman St. (Див. карту)

Південний схід

  • Multnomah County Elections – 1040 SE Morrison St. (Див. карту)  
    • SE 11th Avenue – офіційна скринька для голосування – розташована на східній стороні SE 11th Ave. між SE Morrison St. і SE Belmont St.
    • SE Belmont Street – офіційна скринька для голосування розташована на північній стороні SE Belmont St. між SE 10th Ave. і SE 11th Ave.
    • 1040 SE Morrison Street – доступ пішки/на велосипеді – офіційна скринька для голосування — це отвір у стіні будинку, розташований на розі SE 11th Ave. та SE Morrison St.
  • Belmont Library (книгоприймач бібліотеки) – 1038 SE César E. Chávez Blvd. (Див. карту)
  • Sellwood – Moreland Library (книгоприймач бібліотеки) – 7860 SE 13th Ave. (Див. карту)
  • Woodstock Library (книгоприймач бібліотеки) – 6008 SE 49th Ave. (Див. карту)
  • Portland Mercado (на площі) — 7238 SE Foster Rd. — на SE Foster Rd. і 72nd Ave. Ця скринька для збору бюлетенів з пішохідним доступом. (див. карту)
  • Regal Cinemas Movie Theater / M & M Car Wash – SE Division St. & SE 165th Ave. – офіційна скринька для голосування розташована на автостоянці Regal Cinemas позаду M & M Car Wash. (Див. карту)
  • Rockwood Library (книгоприймач бібліотеки) – 17917 SE Stark St. (Див. карту)

Південний захід

  • A–Boy Supply – 7365 SW Barbur Blvd. (Див. карту)
  • Бібліотека Capitol Hill (книгоприймач бібліотеки) – 10723 SW Capitol Hwy. (Див. карту)
  • Бібліотека Hillsdale – НОВИЙ ПУНКТ – 1525 S.W. Sunset Blvd. офіційна скринька для голосування в пішохідній зоні біля боксу для повернення книг. Тільки в пішій доступності. (див. карту)
  • Бібліотека Central Library (бокс для повернення книг) – 801 S.W. 10th Ave. – бюлетені також можна опустити в бокс для повернення книг на авто на SW 11th Avenue між вулицями S.W. Yamhill та Taylor. (Див. карту)
  • Pioneer Courthouse Square – 700 block of SW Broadway (поруч із Starbucks і навпроти Nordstrom – доступ тільки пішки) (див. карту)
Фейрв’ю
  • Мерія Fairview – НОВИЙ ПУНКТ – 1300 N.E. Village St. – офіційна скринька для голосування біля флагштока в мерії Fairview. Тільки в пішій доступності. (див. карту)
Грешем
  • Gresham Library (офіційна скринька для голосування) – 385 NW Miller Ave. (Див. карту)
  • Voting Center Express – обмежений графік – Multnomah County East Building, 600 NE 8th St. – офіційна скринька для голосування розташована всередині Voting Centre Express на першому поверсі Multnomah County East Building. Вона працює лише в години роботи виборчого пункту. Щоб опустити бюлетень, вам потрібно буде припаркуватися та зайти в середину будинку. (Див. карту)
Траутдейл
  • Troutdale Library (книгоприймач бібліотеки) – 2451 SW Cherry Park Rd. (див. карту)