Multnomah县即将举行的下一次选举是2023年5月16日的特别选区选举。此次选举包括Multnomah县专员委员会、地方学校委员会、社区学院、Multnomah县教育服务区、农村消防区和水务区的职位竞争，以及地方投票措施。
22 февраля 2023 г. — Уведомление о выборах: начата регистрация кандидатов для участия в дополнительных окружных выборах, назначенных на 16 мая 2023 г.
Doorashada xigta ee Degmada Multinomah waa Maayo 16, 2023 Doorashada Gaarka ee Degmada.
Las próximas elecciones del condado de Multnomah son las Elecciones Especiales de Distrito del 16 de mayo de 2023.
22 лютого 2023 р. — Повідомлення про вибори: розпочато реєстрацію кандидатів для участі в додаткових окружних виборах, призначених на 16 травня 2023 р.
Thông Báo Bầu Cử: Ứng Cử Viên Có Thể Bắt Đầu Nộp Hồ Sơ cho Cuộc Bầu Cử Đặc Khu Ngày 16 Tháng 5 Năm 2023
Середа, 9 листопада 2022 р.: виборці округу Multnomah проголосували на загальних виборах 8 листопада 2022 р. у рамках першого повного виборчого циклу із урахуванням нового Закону про дату поштового шт
Miércoles, 9 de noviembre de 2022: Los votantes del condado de Multnomah emiten boletas electorales en las Elecciones Generales del 8 de noviembre de 2022, el primer ciclo electoral completo con la nu
Arbacada Nufmeebar 9, 2022: Codbixiyaasha Degmada Multnomah ayaa codadkooda ka dhiiban doona Doorashada Guud ee Nufeembar 8, 2022, oo ah mareegtii koobaad ee doorashada buuxda intii uu jiray Sharciga
Среда, 9 ноября 2022 г.: избиратели округа Multnomah проголосовали на всеобщих выборах 8 ноября 2022 г. в рамках первого полного избирательного цикла с применением нового Закона о дате почтового штемп
选票接收的截止时间为晚上8点，在2022年11月8日之前邮寄并盖上邮戳的选票方可计入总数
чтобы бюллетени были учтены при подсчете голосов, их необходимо сдать лично до 20:00 или отправить по почте с датой почтового штампа на конверте не позднее 8 ноября 2022 г.