Середа, 9 листопада 2022 р.: виборці округу Multnomah проголосували на загальних виборах 8 листопада 2022 р. у рамках першого повного виборчого циклу із урахуванням нового Закону про дату поштового шт
Miércoles, 9 de noviembre de 2022: Los votantes del condado de Multnomah emiten boletas electorales en las Elecciones Generales del 8 de noviembre de 2022, el primer ciclo electoral completo con la nu
Arbacada Nufmeebar 9, 2022: Codbixiyaasha Degmada Multnomah ayaa codadkooda ka dhiiban doona Doorashada Guud ee Nufeembar 8, 2022, oo ah mareegtii koobaad ee doorashada buuxda intii uu jiray Sharciga
Среда, 9 ноября 2022 г.: избиратели округа Multnomah проголосовали на всеобщих выборах 8 ноября 2022 г. в рамках первого полного избирательного цикла с применением нового Закона о дате почтового штемп
选票接收的截止时间为晚上8点，在2022年11月8日之前邮寄并盖上邮戳的选票方可计入总数
чтобы бюллетени были учтены при подсчете голосов, их необходимо сдать лично до 20:00 или отправить по почте с датой почтового штампа на конверте не позднее 8 ноября 2022 г.
Waraaqaha Codbixinta ayaa ku eg 8 fiidnimo ama boostada lagusoo diray ama lagu asteeyay in la dhiibtay Noofember 8, 2022 si loo tiriyo.
entrega de boletas electorales antes de las 8 p.m. o enviadas por correo con matasellos de, a más tardar, el 8 de noviembre de 2022 para que se cuenten.
для того, щоб бюлетені було враховано, їх слід опустити в урну особисто до 20:00 або відіслати поштою й забезпечити проставлення штампу не пізніше 8 листопада 2022 року.
Hạn chót để quý vị bỏ phiếu là 8 giờ tối hoặc quý vị có thể gửi lá phiếu qua đường bưu điện và đóng dấu bưu điện chậm nhất vào ngày 8 tháng 11 năm 2022 để lá phiếu của quý vị được kiểm đếm.
选票必须在选举日晚上8点前投递回Oregon的任何县选举办公室或官方选票投递点，或在11月8日之前邮寄并盖上邮戳。
День выборов назначен на вторник 8 ноября 2022 года.