2022年11月9日周三：Multnomah县选民在2022年11月8日完成普选投票，这是自新《邮戳法》实施以来首个完整的选举周期。
Hạn chót ghi danh cử tri cho cuộc bầu cử này là thứ Ba, ngày 18 tháng 10. Ghi danh bỏ phiếu trực tuyến tại oregonvotes.gov/register.
Будьте готові проголосувати на загальних виборах 8 листопада
Maalinta Doorashooyinka waxaa ka dhiman wax ka yar laba bilood ayadoo Ku beegan Noofember 8, 2022.
2022年9月20日（星期二）：为庆祝全国选民登记日的到来，请做好投票计划！：为将于2022年11月8日举行的大选做好准备
Prepárese para las elecciones generales del 8 de noviembre.
Вторник, 20 сентября 2022 года: отметьте Национальный день регистрации избирателей, запланировав участие в ГОЛОСОВАНИИ: подготовьтесь к всеобщим выборам 8 ноября 2022 года
可在MultnomahVotes.gov上查看Multnomah县竞选资金计划资源。Multnomah县未来和现任候选人、候选人委员会、这些候选人的潜在和当前捐款人，以及选民和公众均可访问选举事务处网站的竞选资金页面了解更多信息。
Информация по программе финансирования кампаний округа Multnomah доступна онлайн на сайте MultnomahVotes.gov. Чтобы узнать дополнительную информацию потенциальные и зарегистрированные кандидаты округа
Khayaadka Barnaamijka Ol-olaha Degmada Multnomah ayaa laga heli karaa oonleenka barta MultnomahVotes.gov. Musharixiinta la filaayo iyo kuwa hadda taagan ee Degmada Multnomah, gudiyada musharaxa, tabar
Los recursos del Programa de Financiamiento de Campañas del Condado de Multnomah están disponibles en línea en MultnomahVotes.gov. Los candidatos potenciales y actuales del condado de Multnomah, los c
Інформація про програму фінансування кампаній округу Multnomah доступна онлайн на вебсайті MultnomahVotes.gov. Щоб отримати додаткову інформацію, потенційні й зареєстровані кандидати округу Multnomah,